본문 바로가기

뮤비

(6)
Wait - Troye Sivan, Gordi [가사/해석/번역/뮤비] *직접 제작한 번역 영상입니다. 구독과 좋아요 부탁드려요:) Changing tides, I feel it in my bones 변화하는 감정의 파도가, 뼛속 깊이 느껴져 Could’ve broken me like glass in an emergency 위험한 상황일 땐 날 유리처럼 깨트릴 수도 있었어 It’s a giving in, where do I begin? 언제부터였을까, 널 배려하게 된게? Pastel skies, I don’t know why 화창한 하늘, 이유는 모르겠지만 I hate Florida sometimes 가끔 플로리다가 싫어 Is it take and take? 이것도 널 위한 배려일까? Or is it my mistake? 아님 그냥 내가 이상한 걸까? What I used ..
Hate Me If It Helps - Alexander 23 [가사/해석/번역/뮤비] You can hate me if it helps 네게 도움이 된다면, 얼마든지 날 미워해 I wonder if your therapist likes me 너의 상담사가 나를 좋은 사람이라 생각할지 궁금해 I guess it depends on 아마 네가 얼마나 how much of the truth you tell to her 진실을 말하느냐에 달렸겠지 And I wonder if your brother wants to fight me 너의 남동생이 나랑 싸우고 싶어 하는지 궁금해 Would he change his mind 네 남동생이 어떻게 생각할까, 나로인해 if he saw his big sister at her worst? 네가 최악에 상황에 놓여있다는 걸 안다면 So tell your fri..
Brave - Ella Henderson [가사/해석/번역/뮤비] *직접 번역한 영상입니다. 좋아요, 구독 부탁드려요:) I'm gonna be brave I'm gonna be brave 내가 더 용감해질게, 용기를 내볼게 Oh darling dry your eyes 울지 마, 눈물을 닦으렴 It'll be alright just look to the sky now 모든 게 다 괜찮아질 거야, 저 푸른 하늘을 바라보렴 Come and lay here in my arms 이리 와서 내 품에 안기렴 I can feel your heart 너의 심장박동이 들려 I'm by your side now 걱정 마, 내가 곁에 있잖아 Now I'll handle your fears for you 너의 모든 두려움은 내가 짊어질게 cry your tears for you 내가 대신 ..
Sia - Santa Visits Everyone [가사/해석/뮤비/번역] Jingle bells they’re coming soon, oh oh 썰매 방울소리를 들어봐, 산타가 곧 도착할 거야 Listen now oh, listen dear 들어봐, 아가야 잘 들어봐 Can you hear the Christmas bells 크리스마스 종소리가 들리니 Listen close and listen here 잘 들어봐, 귀를 기울여봐 Can you hear the magic, oh 마법 같은 저 소리가 들리니 Open your eyes open your ears 눈을 뜨고, 귀를 열어봐 Can you hear the Christmas bells 크리스마스 종소리가 들리니 Now close your eyes cos’ Santa’s near 이제 산타가 올 시간이니, 눈을 감으렴 An..
Sia - Pin Drop [가사/해석/뮤비/번역] It’s Xmas eve and I can hear a pin drop 크리스마스이브인데도, 고요함만 남아있어 It’s Xmas eve and I can hear a pin drop 크리스마스 이브인데도, 고요함만 가득해 It’s Xmas Eve and I can hear a snowflake fall 크리스마스 이브인데도, 눈송이 내리는 소리만 들려와 It’s Xmas eve and I can hear a pin drop 크리스마스 이브인데도, 적막만이 날 감싸 It’s Xmas eve and I don’t wanna be alone 크리스마스 이브를 혼자 보내고 싶지 않아 On my own 외롭게 나 혼자 On my own 오직 나 혼자 On my own 쓸쓸하게 혼자 On my own 오직 나 혼자..
Stoned at the Nail Salon - Lorde [가사/해석/번역/뮤비] But I wonder sometimes what I’m missing 하지만 행복하다가도 뭔가를 놓치진 않았나 궁금해 Got a *wishbone drying on the windowsill in my kitchen 부엌 창틀에 위시본을 말리곤 했어 Just in case I wake up and realise I’ve chosen wrong 내가 잘못 선택했다는 걸 깨달을까 봐 I love this life that I have 지금 나의 삶을 사랑해 The vine hanging over the door 문에 엉켜져 있는 덩굴 And the dog who comes when I call 이름을 부르면 신나서 달려오는 나의 개 But I wonder sometimes what I’m missing 하..